Weather Wiz Kids has a great basic cloud guide along with pictures of some of the most common cloud types.
The University of Illinois has a bit more of a basic cloud guide for younger and beginning weather watchers.
PBS has a fun video and activity combo for students learning the basics of weather as well!